| İngilizce Dil Eğitiminde Yerel Çeşitliliğin Etkisi |
|
Bu yazıyla birlikte yerel aksanların konuşma İngilizcesine etkileri ve bu etkilerin öğretime yansımaları hakkında bilgilere ulaşacaksınız. Eski çağlardan beri İngilizce kullanıldığı topluluklarda bölgeden bölgeye farklılık göstermekteydi. Bu her dilde olağan bir durumdur. İngilizcede bu durum bölgeden bölgeye oluşan farklılıklarda her zaman dildeki yerini bulamamıştır ancak bu farklılıklar çoğu zaman sınıf farklılıklarını göz önüne koymak için belirleyici olmuştur. Böyle değişen bir kültür ve değişen bir dil karşısında öğretmenin de kendini güncel tutması gerekmektedir. Yerel çeşitlilikleri ve kullanımları tespit edip bunların yansımalarını derslerinde kullanmalı ve bu değişimleri eğitim vasıtasıyla kültüre entegre etmelidir. Dilin zaman ve mekan karşısında sürekli değişmesi olağan bir şeydir. Bazı görüşlere göre ise dil değişmez olmalıdır. Çünkü onlara göre her şey bir kural üstüne inşa edilmektedir ve bu kurallar değiştirilemez. Fakat bu görüşü savunanların hemen hemen hepsi aynen dil gibi zaman ve mekan karşısında değişikliğe uğramakta ve bu kaçınılmaz gerçekle karşılaştıklarında her şeyi anlamaktadırlar. Dildeki bu yerel değişimlerin etkisinin bu denli hızlı olmasının en büyük nedeni de İngilizcenin yerel konuşmacılarının bu değişime çok kolay ayak uydurması ve bunları bizzat kendi çabalarıyla ortaya koymak istemeleridir. Tipik bir örnek olarak Gana’yı ele alabiliriz. Bu ülkede yaşayan 9 milyon kişi ellinin üzerinde dil konuşmaktadır ve bu diller ister istemez İngilizceyi de etkilemektedir. Böylece Gana’ya ait yerel bir İngilizce dili ortaya çıkmış olmaktadır. |
| < Önceki | Sonraki > |
|---|
